峨眉山英文導游詞（通用8篇）
1. 峨眉山英文導游詞 篇一
Dear friends hello! I am a tour guide. Today we are going to mount emei scenic area is world-famous. On the emei mountain there is a legend: once upon a time, Simon, the emei county go there is a temple. One year, to a white-haired old painter, the painter and a temple monk friendship is very good. Later, the old painter with monk said goodbye, when he left to the monk four picture, and asked the monk to put this four picture in the box, live forty-nine days to hang out. Monk felt so good picture on the box it's too bad, so he put the four picture to hang up.
Come back in one day, he went out and saw the four girls, feel very familiar. Hou to found the girl is the painting on the wall. He immediately went to chase, run faster because my sisters, he caught only four sisters. Four sisters hide away, he began to cry out: "elder sister, two elder sister, three elder sister, come and save me!" Three sisters see four sister dogged by monks, scolds: "this monk don't be shy!" Four sisters because every far, only to hear "don't be shy" three words, thought that my sisters in scold her, blushing shame, shame, immediately into a mountain. Monk suddenly missing girl, but there was a mountain before, I thought, you become a mountain I would waiting beside you, can't let you anyway.
Three sisters see four younger sister into a mountain, also become three mountain and waiting for her. Later, beside the mountain monk's death, into a porcelain lohan, still keep the mountain. People built a temple there, is called "porcelain buddhist temple". Four sisters into four peaks, a more than a beauty. Then they take slices "moths" rewrite into mountain "I" word. Elder sister is called big asan, two elder sister is called two asan, three elder sister is three asan, four younger sister is called four asan. So far, the big asan asan, two and three asan, standing still, only four asan across a distance. Emei mountain scenery beautiful. How many visitors letters, they make poetry article, whereabouts, found them all, the number is not clear. The tang dynasty poet Li Baishi yue: "shu town, I putuoshan following difficult." ; Ming dynasty poet Zhou Hongmo shout: "three I show of guilin, why Marine penglai found."
Contemporary writer guo moruo emeishan for book "the world famous mountains"; Mount emei is also known as the "emei world show" of reputation. Through the ages, mount emei is proving worship, sightseeing, scientific research, leisure spa resort. Mount emei is one thousand years, incense exuberant, tourist flow, eternal charm. Tourists, emei mountain has arrived, please take to bring something, we'll set out tourism. During the visit, please do not spitting, littering, to protect the environment and mount emei wonderland.
2. 峨眉山英文導游詞 篇二
Good morning, everyone! I am the travel company Wang Dao, welcome to our land of abundance - sichuan mount emei, here a pleasant climate, beautiful scenery, hope everyone here have a great and happy day.
Emei mountain scenic area is the area of 154 square kilometers, the highest elevation of about 3099 meters, is a famous tourist resort and buddhist mountains, is called the kingdom of plants, animals, the world, was also a poet said "emei world show", emei to has been 2300 kinds of animals, there are many varieties, such as the giant panda, giant salamander...
First of all, I will take you to visit baoguo temple scenic area, there are many ancient buildings, temples are relatively concentrated, rich human landscape, is located in emei mountain low mountainous area, and the traffic is very convenient.
For a moment I'll take you to the sight, monkey mountain, finally to jinding.
This is the sight, hung on both sides, see the blue line, so that the sight.
Then I introduced is the monkey mountain, the monkey is very lazy, will rob tourists snacks, fruits, camera... Miss in the skirt, please note that there is a rogue monkey, will miss jie dress! Interested can also take a picture with the monkey.
Then we go to sit cableway in the jinding today if you're lucky, you can see the Buddha, Buddha's light the origin of the name, there is a legend. That is thousands of years ago. Once upon a time there was a man called PuGong, he every day up herbalism, boil medicine to the sick the suffering of the people to drink, let a bodhisattva saw, saw was deeply moved the bodhisattva, give her happiness, then people can see the Buddha's light as a symbol of auspicious. And give it a name called "jinding" auspicious light.
We play the whole of the emei mountain, you should to emei mountain left a deep impression! Do you have a chance to visit mount emei!!!!
3. 峨眉山英文導游詞 篇三
Tourists "dear friends hello! Yesterday we visited the magnificent leshan giant Buddha together, today, we're going to with it and called 5 a grade scenic spot and two of the world natural and cultural heritages, and mount emei. I called GuYiJia, you can call me little koo. Today we are going to the mountain is not general, it is praised as a 'world mountain emei."
"Now, we have already came to the gate of the temple in ten thousand, is a beautiful temples here. Here are two of the big banyan tree, into the temple, ten thousand, you can go to buy some incense worshipping Buddha, you can also watch flower-and-bird insect fish, twenty minutes later we set off."
"Please pay attention to a tourist, we soon to nine ridge hillock monkey area, pays special attention to the hands of bamboo sticks, let the child go, honor for defense! Look, the Monkey King, as long as it does not infringe our, our safety! Be careful, it came over, Mr Stone it with your hand, and in addition, others set starting point, so that it will run! Shout, it finally went away, from the fork in the road, with tight!"
"Now we have to meet a fairy temple, what do you do a little rest, we will go down, the next is mount emei of rare plants corridor. There, rare plants ginkgo can be seen everywhere, and endangered plants such as metasequoia not a few."
"We have entered the surd pavilion. The monkey is very gentle and lovely, however, we are here to see water. Look, the steep rock streams into the shade curtain waterfall, clear water just mask instep, will surely make you refreshed, relaxed and happy!"
"Dear friends, emei mountain is a good place, fresh air, trees towering, surd cabinet is also a good place, the water clear Shi Jing, grass green flowers. I wish you a happy journey the next more, bye!"
4. 峨眉山英文導游詞 篇四
Mount Emei, Sichuanis one of the “four famous mountains”in China. It lies about 168km from Chengdu, the capital of Sichuan Province. Before the tour of the holy mountain, it is important to obtain some inforation about the spread of Buddhism in China, Buddhism in Mt. Emei and its hiking routes.
The Spread of the Buddhism
Buddhism was founded in India around the 16th century BC. It is said that the founder was Sakyamuni. Sskyua was the name of the clan to which his family belonged. Sakyamuni was a prince and was brought up in luxury. In his 20s, he became discontented with the world. Every day he had to face with sights of sickness, death and old age since the body was inescapably involved with disease, decrepitude and death. Around the age of 30 he made his break from the material world and plunged off in search of enlightenment.
Sakyamuni began by studying Hindu philosophy and Yoga. Then he joined a band of ascetics and tried to break the power of his body by inflicting severe austerities on himself. However, no matter how he held his breath until his head burst and starved his body until his ribs jutted out, he failed to enlighten himself. Finally Sakyamuni followed the principle of the middle way in which he would live between the extremities of asceticism on one hand and indulgence on the other. As the story goes, he devoted the final phase of his search for enlightenment to meditation and mystic concentration. One evening he sat beneath a fig tree, slipped into a deep meditation and achieved enlightenment from his mystic concentration.
Sakyamuni founded an order of monks and for the next 45 years or so peached his ideas around 480 BC. Sakyamuni teaches that all life is suffering. Everyone is subjected to the trauma of birth, to sickness, decrepitude and death. Real happiness can’t be achieved until suffering is overe. The cause of unhappiness is ‘desires’,specifically the desire of the body and the desire personal fulfillment
5. 峨眉山英文導游詞 篇五
Good morning, everyone! i am the travel company wang dao, welcome to our land of abundance - sichuan mount emei, here a pleasant climate, beautiful scenery, hope everyone here have a great and happy day.
Emei mountain scenic area is the area of 154 square kilometers, the highest elevation of about 3099 meters, is a famous tourist resort and buddhist mountains, is called the kingdom of plants, animals, the world, was also a poet said "emei world show", emei to has been 2300 kinds of animals, there are many varieties, such as the giant panda, giant salamander...
First of all, i will take you to visit baoguo temple scenic area, there are many ancient buildings, temples are relatively concentrated, rich human landscape, is located in emei mountain low mountainous area, and the traffic is very convenient.
For a moment ill take you to the sight, monkey mountain, finally to jinding.
This is the sight, hung on both sides, see the blue line, so that the sight.
Then i introduced is the monkey mountain, the monkey is very lazy, will rob tourists snacks, fruits, camera... miss in the skirt, please note that there is a rogue monkey, will miss jie dress! interested can also take a picture with the monkey.
Then we go to sit cableway in the jinding today if youre lucky, you can see the buddha, buddhas light the origin of the name, there is a legend. that is thousands of years ago. once upon a time there was a man called pugong, he every day up herbalism, boil medicine to the sick the suffering of the people to drink, let a bodhisattva saw, saw was deeply moved the bodhisattva, give her happiness, then people can see the buddhas light as a symbol of auspicious. and give it a name called "jinding" auspicious light.
We play the whole of the emei mountain, you should to emei mountain left a deep impression! do you have a chance to visit mount emei!!!!
6. 峨眉山英文導游詞 篇六
Mt.Emei is one of the four famous mountainsin China. It lies about 168km from Chengdu, the capital of Sichuan Province. Before the tour of the holy mountain, it is important to obtain some inforation about the spread of Buddhism in China, Buddhism in Mt. Emei and its hiking routes.
The Spread of the Buddhism
Buddhism was founded in India around the 16th century BC. It is said that the founder was Sakyamuni. Sskyua was the name of the clan to which his family belonged. Sakyamuni was a prince and was brought up in luxury. In his 20s, he became discontented with the world. Every day he had to face with sights of sickness, death and old age since the body was inescapably involved with disease, decrepitude and death. Around the age of 30 he made his break from the material world and plunged off in search of enlightenment.
Sakyamuni began by studying Hindu philosophy and Yoga. Then he joined a band of ascetics and tried to break the power of his body by inflicting severe austerities on himself. However, no matter how he held his breath until his head burst and starved his body until his ribs jutted out, he failed to enlighten himself. Finally Sakyamuni followed the principle of the middle way in which he would live between the extremities of asceticism on one hand and indulgence on the other. As the story goes, he devoted the final phase of his search for enlightenment to meditation and mystic concentration. One evening he sat beneath a fig tree, slipped into a deep meditation and achieved enlightenment from his mystic concentration.
Sakyamuni founded an order of monks and for the next 45 years or so peached his ideas around 480 BC. Sakyamuni teaches that all life is suffering. Everyone is subjected to the trauma of birth, to sickness, decrepitude and death. Real happiness cant be achieved until suffering is overcome. The cause of unhappiness is desires,specifically the desire of the body and the desire personal fulfillment. In order to overcome the desirs and achieve happiness, it requires the following eight-fold path.
1.Right knowledge
Buddhist followers should believe that all life is suffering. It is caused by the desire for personal gratification.
2.Right Aspiration
Buddhist followers should becomw passionately involved with the knowledge of what lifes problems basically are.
3.Right Speech
Buddhist followers shousd avoid lies, idle talk, abuse,alander and deceit.
4.Right Behavior
Buddhist followers should show kindness and avoid self-seeking and personal fulfillment in all actions.
5.Right Livelihood
Buddha considers spiritual progress impossible if one has occupied himself/herself with slave-dea-ling or prostitution.
6.Right Effort
The effort os the will to develip virtues and curb paddion.
7.Right Mindfulness
Buddhist followers should practise self-exami-nation and cultivate themselves to overcome the state of semi-alertness and become aware of what os happwning to them.
8.Right Absorption
The absorption involves the techniques of Hinduisms raja yoga and leads to the same goal.
7. 峨眉山英文導游詞 篇七
Dear friends hello! yesterday we visited the magnificent leshan giant buddha together, today, were going to with it and called 5 a grade scenic spot and two of the world natural and cultural heritages, and mount emei. i called guyijia, you can call me little koo. today we are going to the mountain is not general, it is praised as a world mountain emei."
"Now, we have already came to the gate of the temple in ten thousand, is a beautiful temples here. here are two of the big banyan tree, into the temple, ten thousand, you can go to buy some incense worshipping buddha, you can also watch flower-and-bird insect fish, twenty minutes later we set off."
"Please pay attention to a tourist, we soon to nine ridge hillock monkey area, pays special attention to the hands of bamboo sticks, let the child go, honor for defense! look, the monkey king, as long as it does not infringe our, our safety! be careful, it came over, mr stone it with your hand, and in addition, others set starting point, so that it will run! shout, it finally went away, from the fork in the road, with tight!"
"Now we have to meet a fairy temple, what do you do a little rest, we will go down, the next is mount emei of rare plants corridor. there, rare plants ginkgo can be seen everywhere, and endangered plants such as metasequoia not a few."
"We have entered the surd pavilion. the monkey is very gentle and lovely, however, we are here to see water. look, the steep rock streams into the shade curtain waterfall, clear water just mask instep, will surely make you refreshed, relaxed and happy!"
"Dear friends, emei mountain is a good place, fresh air, trees towering, surd cabinet is also a good place, the water clear shi jing, grass green flowers. i wish you a happy journey the next more, bye!"
8. 峨眉山英文導游詞 篇八
Dear friends hello! i am a tour guide. today we are going to mount emei scenic area is world-famous. on the emei mountain there is a legend: once upon a time, simon, the emei county go there is a temple. one year, to a white-haired old painter, the painter and a temple monk friendship is very good. later, the old painter with monk said goodbye, when he left to the monk four picture, and asked the monk to put this four picture in the box, live forty-nine days to hang out. monk felt so good picture on the box its too bad, so he put the four picture to hang up.
Come back in one day, he went out and saw the four girls, feel very familiar. hou to found the girl is the painting on the wall. he immediately went to chase, run faster because my sisters, he caught only four sisters. four sisters hide away, he began to cry out: "elder sister, two elder sister, three elder sister, come and save me!" three sisters see four sister dogged by monks, scolds: "this monk dont be shy!" four sisters because every far, only to hear "dont be shy" three words, thought that my sisters in scold her, blushing shame, shame, immediately into a mountain. monk suddenly missing girl, but there was a mountain before, i thought, you become a mountain i would waiting beside you, cant let you anyway.
Three sisters see four younger sister into a mountain, also become three mountain and waiting for her. later, beside the mountain monks death, into a porcelain lohan, still keep the mountain. people built a temple there, is called "porcelain buddhist temple". four sisters into four peaks, a more than a beauty. then they take slices "moths" rewrite into mountain "i" word. elder sister is called big asan, two elder sister is called two asan, three elder sister is three asan, four younger sister is called four asan. so far, the big asan asan, two and three asan, standing still, only four asan across a distance. emei mountain scenery beautiful. how many visitors letters, they make poetry article, whereabouts, found them all, the number is not clear. the tang dynasty poet li baishi yue: "shu town, i putuoshan following difficult." ; ming dynasty poet zhou hongmo shout: "three i show of guilin, why marine penglai found."
Contemporary writer guo moruo emeishan for book "the world famous mountains"; mount emei is also known as the "emei world show" of reputation. through the ages, mount emei is proving worship, sightseeing, scientific research, leisure spa resort. mount emei is one thousand years, incense exuberant, tourist flow, eternal charm. tourists, emei mountain has arrived, please take to bring something, well set out tourism. during the visit, please do not spitting, littering, to protect the environment and mount emei wonderland.